L’enchanteur: Nabokov et le bonheur

Parmi les innombrables ouvrages consacrés à Vladimir Nabokov, celui de Lila Azam Zanganeh constitue une exception. Loin des biographies et des monographies de toutes sortes, c’est à une visite guidée très personnelle de l’imaginaire de Nabokov que nous convie ce livre, entre essai et fiction. Une promenade littéraire qui, sur le mode ludique, nous introduit au cœur même de cette œuvre labyrinthique, et dont le fil d’Ariane n’est autre que le bonheur. Initiation à la littérature, ce texte est aussi un acte de foi dans le pouvoir des mots.

Née à Paris de parents iraniens en exil, Lila Azam Zanganeh est normalienne. Elle a enseigné la littérature, le cinéma et les langues romanes à Harvard. Elle vit et écrit à New York.

« L’Enchanteur est une joyeuse réponse à la joie qui a inspiré toute l’œuvre de Nabokov. Ce livre magnifique parvient remarquablement à capturer ce génie littéraire dans ses filets.»
Salman Rushdie

«Un hommage documenté à l’art du grand maitre, écrit avec toute la grâce que le sujet mérite. Un régal.»
Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature

«L’Enchanteur nous rappelle avec raison pourquoi nous lisons et nous écrivons. Et pourquoi, aujourd’hui plus que jamais, nous avons besoin de voir le monde à travers le “troisième œil de l’imagination” de Nabokov.»
Azar Nafisi, auteur de Lire Lolita à Téhéran

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jakuta Alikavazovic.